金魚電話ボックス事件：著作権成立の基準（著作権侵害となる場合の基準）｜著作権重要裁判例

著作物とは，「思想又は感情を創作的に表現したものであって，文芸，学術，美術又は音楽の範囲に属するもの」をいうから（同法２条１項１号），ある表現物が著作物として同法上の保護を受けるためには，「思想又は感情を創作的に表現したもの」でなければならない。

第１に，思想又は感情自体ではなく「表現したもの」でなければならないということであり，第２に，「創作的に表現したもの」でなければならないということである。

そして，創作性があるといえるためには，当該表現に高い独創性があることまでは必要ないものの，創作者の何らかの個性が発揮されたものであることを要する。

表現がありふれたものである場合，当該表現は，創作者の個性が発揮されたものとはいえず，「創作的」な表現ということはできない。

また，

ある思想ないしアイデアの表現方法がただ１つしか存在しない場合，あるいは，
１つでなくとも相当程度に限定されている場合には，

その思想ないしアイデアに基づく表現は，誰が表現しても同じか類似したものにならざるを得ないから，
当該表現には創作性を認め難い。

原告作品は，その外見が公衆電話ボックスに酷似したものであり，その点だけに着目すれば，ありふれた表現である。
そこで，これに水を満たし，金魚を泳がせるなどしたことにより，原告作品に創作性が認められるかが問題となる。